[EDS-cz_sk] Migrace na nové rozhraní EDS

[Pastorova Michaela]

Dobrý den všem,

dovoluji si níže připojit svůj komentář k uvedeným bodům.

Zdraví

Michaela Pastorová
Knihovna UP v Olomouci


-----Original Message-----
From: EDS <eds-bounces na mailman.muni.cz> On Behalf Of Vlastimil Krejčíř
Sent: Friday, May 24, 2024 3:58 PM
To: eds na mailman.muni.cz
Subject: [EDS-cz_sk] Migrace na nové rozhraní EDS

Dobré odpoledne,

zkusím takto oživit EDS mailing list. Předpokládám, že se všichni chystáte na migraci na nový interface. Napadlo mě (díky Míše Pastorové z UPOL), že by mohlo být užitečné navzájem sdílet naše zjištění, tipy, postřehy, informace.

Takže bych začal:

a) zatím se nám hrubě nelíbí, že se schoval odkaz na výběr jazyka - scénář, kdy zahraniční student otevře EDS v češtině a není schopen dohledat kudy na aglickou verzi, je skoro strašidelný
... ano, přepínání jazyka je nesmyslně schované

b) permalinky vygenerované ve starém rozhraní budou nadále fungovat
... dobrá zpráva; i permalinky z nového prostředí se samostatně zobrazují v prostředí starém, zatím jsem netestovala, jak se chovají při vzdáleném přístupu (staré-stávající permalinky v sobě obsahují shibboleth autentizaci)

c) Access options (Možnosti přístupu) drop down menu je výchozí a aktuálně nezměnitelné, požádali jsme o možnost mít ty odkazy opět jako inline seznam na jednom řádku, ale kdoví kdy to bude
... ozývají se u nás hlasy se stejným požadavkem, osobně mi tahle novota nevadí

d) patrně dojde k vymazání uživatelských schránek, tedy historie hledání apod. Toto ještě nemám oficiálně potvrzeno.
... zkoušela jsem na svém účtu a své schránce, do nového prostředí se mi přenesly uložené záznamy dokumentů (články a knihy, snad to funguje i pro další typy) z té defaultní vlastní složky, dále se přenesou uložená hledání, ale nikoli alerty.
Dílčí mnou vytvořené vlastní složky se nepřenášejí (viz též přiložený obr.), v novém prostředí by však mohly odpovídat "projektům".
Ještě propustnost z druhé strany – nově přidané "saved" záznamy v novém rozhraní se mi zobrazují i ve starém, ale třeba vytvořený alert v novém rozhraní ve starém ve složce nevidím 😊
Pozn. Osobní účty si naši uživatelé zřizují na jméno/e-mail a heslo, případně spojí s Google účtem, nespojujeme je s účty jednotného přihlášení v rámci instituce.
Nevím, zda to může při migraci mít nějaký vliv.

e) obecně se nám úplně nelíbí, že patrně nelze do patičky vkládat další loga a grafiku, ale opět nemám oficiálně potvrzeno
... nějaké možnosti dalšího loga nabízí EBSCO Experience Manager (EEM), jako doplňující nastroj pro administraci (vedle EBSCOadmin); zatím jsem nezkoumala, jen jsem si zřídila přístup.
Bližší info na https://connect.ebsco.com/s/article/EBSCO-Experience-Manager-Configuring-Branding-Settings-for-the-New-EBSCO-Interfaces?language=en_US,
případně https://connect.ebsco.com/s/article/EBSCO-Configuration-Application-User-Guide?language=en_US.
Ještě online webinář: https://ebsco-ese.zoom.us/webinar/register/WN_wmcix3mqTxyosnhe23pw2w

f) máme pár poznámek k překladu, uvidíme, nakolik toto budeme moci měnit

Pokud máte nějaké jiné tipy a postřehy, neváhejte sdílet.

Pěkný víkend

Vlastik Krejčíř


--
Mgr. Vlastimil Krejčíř
Library and Information Centre, Institute of Computer Science Masaryk University, Brno, Czech Republic
Email: krejcir (at) ics (dot) muni (dot) cz
Phone: +420 549 49 3872
OpenPGP key: https://kic-internal.ics.muni.cz/~krejvl/pgp/
Fingerprint: 7800 64B2 6E20 645B 56AF  C303 34CB 1495 C641 11B9 _______________________________________________
EDS mailing list
EDS na mailman.muni.cz
https://mailman.muni.cz/mailman/listinfo/eds
------------- další část ---------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: EBSCO-Vlastni_slozka.png
Type: image/png
Size: 31746 bytes
Desc: EBSCO-Vlastni_slozka.png
URL: <https://mailman.muni.cz/pipermail/eds/attachments/20240527/7579265e/attachment-0001.png>